In deze editie:

Intro – Joachim Ben Yakoub – Luisteren naar de rook van voorbije verhalen – Thalia Ostendorf – Moederlijnen – Saidiya Hartman – De wrede schoonheid van de slop – Pelumi Adejumo – De verstrengeling – Hans Demeyer – De schreeuw van Moor Mother – Zouhair Hammana – Al-masha’ en Underbecommoning! – Ika Yuliana Nasution – Samen onderhouden – Baobab van de Teranga – Onszelf herplotten – Frank Keizer – Charlotte Van den Broeck – Beschadigingen – Thijs Vissia – Scherpzinnig ecosocialisme zonder ceteris paribus – Obe Alkema – Angst voor Passerende Lichamen – Alara Adilow – Naald van de zon / 2